1
00:01:31,702 --> 00:01:33,703
È pronta, signorina?

2
00:01:33,704 --> 00:01:36,106
Ho finito presto, signore...
- Signore?

3
00:01:36,107 --> 00:01:39,107
Per favore chiamatemi "dottore"!

4
00:01:43,382 --> 00:01:46,381
Ogni volta che sei pronto, figlia mia.
Sto aspettando per voi.

5
00:01:54,457 --> 00:01:57,458
Dottor Ross, può entrare.

6
00:02:10,373 --> 00:02:13,374
Ora lo farà.

7
00:02:14,378 --> 00:02:17,377
È acceso? -Quello.
- È anche mio.

8
00:02:18,215 --> 00:02:21,214
Ti stiamo aspettando. Andiamo, andiamo.

9
00:02:21,217 --> 00:02:24,217
Non essere timido.

10
00:02:36,866 --> 00:02:39,865
Toglietevi le mutandine, signore.

11
00:02:54,716 --> 00:02:56,750
Dai.
Ecco qua, sdraiati.

12
00:02:56,751 --> 00:02:59,752
Basta allungarsi.

13
00:03:00,388 --> 00:03:03,389
Ok, cominciamo.

14
00:03:05,829 --> 00:03:08,828
Andiamo.
- Adesso ti esamineremo.

15
00:03:10,398 --> 00:03:13,398
Prova a rilassarti.

16
00:03:13,768 --> 00:03:16,768
Sento che sei un po' teso.
Rilassati e basta.

17
00:03:21,742 --> 00:03:24,744
Non ti faremo del male.
- No, proprio il contrario...

18
00:03:28,749 --> 00:03:31,748
Nessun problema.
Sembra tutto a posto.

19
00:04:01,749 --> 00:04:04,748
Tutto è nel migliore ordine, te lo assicuro!
Sei perfettamente sano!

20
00:04:04,952 --> 00:04:07,353
Sono d'accordo, dottore!

21
00:04:07,354 --> 00:04:10,355
Guarda, caro collega.

22
00:04:13,759 --> 00:04:16,760
Esattamente!

23
00:06:12,808 --> 00:06:15,808
Succhialo, pulcino mio!

24
00:06:36,900 --> 00:06:39,899
Fuma, stronza!
Fumo!

25
00:06:52,747 --> 00:06:55,748
Questo piccolino è buono!

26
00:07:01,956 --> 00:07:04,957
Adoro il tuo pesciolino!

27
00:08:34,680 --> 00:08:36,982
Facciamo cambio?
- Se vuoi, va bene.

28
00:08:36,983 --> 00:08:39,984
Vieni a casa mia.

29
00:08:54,767 --> 00:08:57,767
fumo...

30
00:08:57,769 --> 00:09:00,769
Andiamo amico!
Godere!

31
00:09:44,781 --> 00:09:47,783
Quindi, vai avanti!

32
00:09:47,786 --> 00:09:50,785
Troia!

33
00:10:16,213 --> 00:10:19,211
Quanto è buono questo piccolino!

34
00:11:03,760 --> 00:11:06,758
Continua a fumartelo per me, andiamo.

35
00:11:10,765 --> 00:11:13,764
Cosa ne pensi, amico?
Due è meglio.

36
00:11:16,170 --> 00:11:18,973
Prenderò lei da dietro e te da davanti.
Concordato?

37
00:11:18,974 --> 00:11:21,973
Concordato.

38
00:11:29,784 --> 00:11:32,786
Cavalcami, stronza.

39
00:12:48,761 --> 00:12:51,761
Pompalo!
- Vedo che le piace!

40
00:14:19,615 --> 00:14:22,615
Oh, tesoro!
Cosa stai dicendo?

41
00:14:22,985 --> 00:14:25,153
Era brava?
- E come!

42
00:14:25,154 --> 00:14:27,590
Non c'è nessun difetto.

43
00:14:27,591 --> 00:14:30,291
Che stronza!
- I miei complimenti, signorina.

44
00:14:32,396 --> 00:14:36,196
Il tuo amico è felice?
- Per me è solo un importante socio d'affari.

45
00:14:37,199 --> 00:14:40,699
Voleva divertirsi,
e questo è il posto migliore per una cosa del genere.

46
00:14:42,204 --> 00:14:45,204
Mi lusinghi.

47
00:14:46,909 --> 00:14:50,710
Non direi. Mantieni la struttura migliore
di questo tipo nella regione.

48
00:14:51,413 --> 00:14:54,412
E assumi sempre nuovo personale.

49
00:14:54,450 --> 00:14:55,617
E di prima classe!

50
00:14:55,618 --> 00:14:58,617
Hai ragione, è giusto
promettente principiante!

51
00:14:59,455 --> 00:15:02,455
Certamente c'è una predisposizione.

52
00:15:02,992 --> 00:15:05,393
Avrai successo con lei.

53
00:15:05,394 --> 00:15:07,593
Grazie ancora.
Controlla qui.

54
00:15:07,594 --> 00:15:11,095
Avremo sempre delle sorprese...
per l'amante della tua fucina.

55
00:15:11,899 --> 00:15:14,899
Signora...

56
00:16:00,748 --> 00:16:03,747
Buonasera.
- Buonasera, caro.

57
00:16:06,720 --> 00:16:09,719
Vuoi sdraiarti.

58
00:16:10,390 --> 00:16:13,391
Ho appena finito.

59
00:16:33,747 --> 00:16:36,746
Caro...

60
00:17:01,406 --> 00:17:04,406
ti voglio!

61
00:17:19,257 --> 00:17:22,256
Ah, amore!

62
00:18:16,580 --> 00:18:19,579
Dai, fumami...
Fuma per me, caro.

63
00:18:28,591 --> 00:18:31,590
Così caro...

64
00:18:51,713 --> 00:18:54,714
Dammi di più...

65
00:19:02,890 --> 00:19:05,891
Amore mio!

66
00:20:44,724 --> 00:20:47,723
Dai!

67
00:21:10,883 --> 00:21:13,882
Caro...

68
00:21:27,800 --> 00:21:30,800
No, Allen!
Non qui!

69
00:21:31,636 --> 00:21:34,638
È innaturale!

70
00:22:45,641 --> 00:22:48,641
Stai bene, caro?
- SÌ.

71
00:22:51,146 --> 00:22:53,681
Stai correndo da qualche parte?

72
00:22:53,682 --> 00:22:56,682
Esatto, amore mio.

73
00:22:56,752 --> 00:22:59,152
Ho un lavoro importante stasera
incontro d'affari

74
00:22:59,153 --> 00:23:02,154
con un cliente dall'interno.

75
00:23:02,758 --> 00:23:05,693
L'incontro richiederà del tempo.
Non aspettarmi.

76
00:23:05,694 --> 00:23:08,693
Tornerò tardi.

77
00:23:09,365 --> 00:23:12,366
Divertiti, caro!
- Anche tu.

78
00:23:49,637 --> 00:23:52,637
bastardo!

79
00:24:09,190 --> 00:24:12,189
Incredibile!

80
00:24:50,663 --> 00:24:53,663
Non è divertente fare battute
così presto la mattina.

81
00:26:15,747 --> 00:26:18,745
Scusa...
Cerchi qualcosa?

82
00:26:18,983 --> 00:26:21,982
Forse posso aiutarti?

83
00:26:56,184 --> 00:26:59,185
Spero che tu lo sia
soldi risparmiati per Clodija!

84
00:26:59,221 --> 00:27:02,523
Adesso si esibisce l'irresistibile Clodija

85
00:27:03,793 --> 00:27:06,793
e il suo compagno Arman,
e saranno molto cattivi!

86
00:27:13,634 --> 00:27:15,837
Posso vedere Claudia?

87
00:27:15,838 --> 00:27:18,772
Nessun problema.
Tra un minuto uscirà sulla passerella.

88
00:27:18,773 --> 00:27:20,774
Dovrai pagare, proprio come tutti gli altri.

89
00:27:20,775 --> 00:27:23,775
Quanto?
- Cento franchi.

90
00:27:26,181 --> 00:27:29,181
Ecco qui.
- Grazie, prendi il tuo biglietto.

91
00:32:19,299 --> 00:32:22,600
Complimenti per la bellezza
Claudia e il suo compagno!

92
00:32:23,573 --> 00:32:27,940
Salutiamo ora la bella Babette, che verrà da noi
mostra cosa puoi fare con i giocattoli!

93
00:32:27,941 --> 00:32:30,939
È il tuo turno, Babette!

94
00:33:03,341 --> 00:33:06,341
Claudia?

95
00:33:16,188 --> 00:33:19,187
Tesoro, sali sulla passerella! Babette!

96
00:33:22,761 --> 00:33:26,161
È da lì che ho iniziato.
Nella "Fattoria Nascosta".

97
00:33:26,364 --> 00:33:28,599
Ok, ho capito tutto.

98
00:33:28,600 --> 00:33:31,600
Pensi che io possa gestirlo,
se mi dà fastidio?

99
00:33:31,603 --> 00:33:34,603
Ovviamente! Lo adorerai!
È un posto fantastico!

100
00:33:34,972 --> 00:33:37,373
Pensi che posso imparare qualcosa qui?
- No, questo non fa per te.

101
00:33:37,374 --> 00:33:40,375
Quindi molti uomini visitano lì.
Va bene. Ciao.

102
00:35:07,595 --> 00:35:10,596
"Fattoria Hin"!

103
00:35:22,409 --> 00:35:25,410
Dovresti sapere che questo
non è una casa normale.

104
00:35:25,714 --> 00:35:27,314
Questa non è una prostituta volgare,

105
00:35:27,315 --> 00:35:30,316
ma l'edificio in cui tornano
persone raffinate per divertirsi.

106
00:35:31,119 --> 00:35:33,720
Questo è quello che mi hanno detto, signora.

107
00:35:33,721 --> 00:35:34,887
Chi te l'ha detto?

108
00:35:34,888 --> 00:35:37,889
Un amico che lavora presso
Spettacolo, Claudia.

109
00:35:38,392 --> 00:35:41,392
È vero, a volte ci capita
assumere spogliarelliste.

110
00:35:42,863 --> 00:35:45,864
Come ho detto, voglio imparare tutto.
Sono pronto a tutto.

111
00:35:46,132 --> 00:35:47,632
Ti piace il sesso?

112
00:35:47,633 --> 00:35:50,635
Voglio imparare come soddisfare mio marito.
- Combatterai qui!

113
00:35:51,639 --> 00:35:54,639
La clientela è educata,
ma anche molto impegnativo.

114
00:36:01,348 --> 00:36:04,349
Togliti i vestiti.

115
00:36:59,338 --> 00:37:01,873
Molto bene.

116
00:37:01,874 --> 00:37:04,872
Sai cosa vuoi.
Sai dove sei.

117
00:37:06,711 --> 00:37:09,710
Sì, capisco perfettamente.

118
00:37:15,755 --> 00:37:18,753
Seguimi.
- Così? Spogliato?

119
00:37:19,290 --> 00:37:21,792
Se sei sicuro di te stesso,
non hai nulla di cui preoccuparti.

120
00:37:21,793 --> 00:37:24,793
Dai. Seguimi nella stanza.

121
00:37:32,304 --> 00:37:35,304
Avanti, sali.

122
00:38:00,730 --> 00:38:02,231
Vuoi lavorare per me.

123
00:38:02,232 --> 00:38:05,231
Dimostramelo, facendo quello che vuoi
ci arrendiamo.

124
00:41:15,920 --> 00:41:18,921
Quello che è successo?
- Sono le cinque, il suo tè, signorina.

125
00:41:20,059 --> 00:41:23,058
Uği.

126
00:41:30,767 --> 00:41:33,967
Non ti offrirò, ma ti darò
per gustarlo a modo mio.

127
00:43:19,606 --> 00:43:22,607
Dimostrale quanto ami il tè!

128
00:43:26,615 --> 00:43:29,614
Dai!

129
00:44:14,628 --> 00:44:17,629
Continua...
Penso che le piaccia.

130
00:45:50,322 --> 00:45:53,321
Portala via.

131
00:47:28,450 --> 00:47:31,450
Va bene...
Avanti, sì!

132
00:48:01,449 --> 00:48:04,050
Eccellente...
Guarda quanto è contenta!

133
00:48:04,051 --> 00:48:07,051
Perfetto!

134
00:48:55,435 --> 00:48:58,434
E' bello, continua così...

135
00:49:36,340 --> 00:49:39,340
Vai avanti! Eccellente!
Hai fatto bene!

136
00:50:45,475 --> 00:50:46,774
Sei bellissima quando sborri!

137
00:50:46,775 --> 00:50:49,776
Sei stato accettato per la prova.
- Grazie, signora.

138
01:01:31,737 --> 01:01:35,136
È lì che ho imparato a sedurre
un uomo e come affrontarlo.

139
01:02:51,961 --> 01:02:54,960
Forse non ne sono più capace
per farlo riflettere?

140
01:03:16,451 --> 01:03:19,450
Mi ha tradito di nuovo!

141
01:03:35,469 --> 01:03:38,770
Se mi tradisce con altre donne,
significa che non è completamente soddisfatto!

142
01:03:45,014 --> 01:03:48,012
Buon pomeriggio, signore.
Posso aiutarla?

143
01:03:49,483 --> 01:03:52,483
Forse ho proprio questo
di cosa hai bisogno!

144
01:04:10,570 --> 01:04:13,571
Cari amici!
- Mi hai davvero reso felice!

145
01:04:16,576 --> 01:04:19,577
Hai un nuovo...
Lei è adorabile.

146
01:04:19,947 --> 01:04:22,947
Sapevo che ti sarebbe piaciuto.

147
01:04:59,920 --> 01:05:02,919
Avanti, togliti i vestiti!
Mostrami tutto!

148
01:05:05,325 --> 01:05:08,325
Lentamente... lentamente...

149
01:05:09,429 --> 01:05:12,430
Proprio così...
Vai avanti!

150
01:05:24,876 --> 01:05:27,877
Fermati... fermati!

151
01:05:34,421 --> 01:05:37,420
Che bel sedere!

152
01:05:48,435 --> 01:05:51,435
Facile... facile...
Mostrami tutto!

153
01:06:55,601 --> 01:06:58,602
Prigi...

154
01:07:01,608 --> 01:07:04,607
Guarda qui!

155
01:07:06,613 --> 01:07:09,611
Sei disgustoso! Vecchio pervertito!
- Perché te ne vai?

156
01:07:10,582 --> 01:07:13,583
Ritorno!

157
01:07:36,608 --> 01:07:39,608
Spero che non duri a lungo.

158
01:09:35,594 --> 01:09:38,594
Che ingiustizia!

159
01:09:49,773 --> 01:09:53,174
Non disperare!
Sono solidale con il tuo dolore!

160
01:09:56,248 --> 01:09:59,648
Ora sono rimasto solo.
Chi si prenderà cura di me adesso, mi proteggerà?

161
01:10:00,785 --> 01:10:03,784
Chi mi amerà?

162
01:10:13,230 --> 01:10:16,231
Ho bisogno di qualcuno che mi accarezzi, mi baci!

163
01:10:17,635 --> 01:10:19,637
Non ti lascerò solo!

164
01:10:19,638 --> 01:10:22,637
Lascia che ti consoli!

165
01:10:35,219 --> 01:10:38,220
Guarda!

166
01:11:40,952 --> 01:11:43,951
Ecco, quindi...

167
01:11:46,623 --> 01:11:49,623
E' buono!
Ti piace questo!

168
01:12:02,640 --> 01:12:05,640
Ti piace? - SÌ.

169
01:12:11,816 --> 01:12:14,816
Ti piace che ti faccia questo?
- Sì... Leccalo!

170
01:12:23,827 --> 01:12:26,826
Adoro il tuo cazzo!
Lo amo!

171
01:12:39,075 --> 01:12:42,075
Cosa ne pensi?
- Adoro la tua lingua!

172
01:12:46,749 --> 01:12:49,749
Succhiamelo, stronza...

173
01:12:56,325 --> 01:12:59,325
Passa sopra di me.

174
01:13:00,329 --> 01:13:03,329
Avanti, togliti i vestiti...

175
01:13:12,676 --> 01:13:15,675
Ha il controllo della situazione!
Insolito per un antipasto!

176
01:13:15,877 --> 01:13:18,877
Lei è così dotata!
- È un bene che tu l'abbia ricevuta!

177
01:13:45,708 --> 01:13:48,709
Cosa le sta facendo?

178
01:14:00,590 --> 01:14:03,588
Quanto sei stretto!

179
01:14:55,076 --> 01:14:58,476
Lo sapevo! Guarda,
ora deve scoparla! Interessante!

180
01:16:21,061 --> 01:16:24,061
Puttane!

181
01:16:32,640 --> 01:16:35,642
Finito!

182
01:16:49,757 --> 01:16:52,959
Congratulazioni, gattino!
Potresti persino resuscitare i morti!

183
01:17:08,042 --> 01:17:11,343
caro amico,
ti sei perso l'incontro con uno nuovo!

184
01:17:12,013 --> 01:17:15,012
Danno!
Sai quanto adoro le iniziali!

185
01:17:15,215 --> 01:17:18,216
Mi entusiasmano di più.
- Non sei l'unico!

186
01:17:18,919 --> 01:17:21,919
La prossima volta lo farò allora!

187
01:17:34,235 --> 01:17:37,235
Luiza, non vedo il Direttore Lesser da nessuna parte.
Se n'è andato?

188
01:17:37,639 --> 01:17:39,206
No, signora. Andò di sopra.

189
01:17:39,207 --> 01:17:42,009
Deve dettare cose importanti
lettera al segretario.

190
01:17:42,010 --> 01:17:45,011
E' il suo preferito.

191
01:18:02,664 --> 01:18:04,630
Buon pomeriggio.
-Buongiorno, signorina!

192
01:18:04,631 --> 01:18:07,631
Hai prenotato il mio biglietto per Tokyo?
- Stai bene oggi.

193
01:18:07,634 --> 01:18:10,237
Mi dispiace, signor direttore.
Avevo dimenticato questo dettaglio.

194
01:18:10,238 --> 01:18:14,037
Vuoi che mi perda l'affare del secolo!
Fai del tuo meglio come sai!

195
01:18:14,040 --> 01:18:17,040
Procurami un biglietto!
Urgente!

196
01:18:18,178 --> 01:18:20,847
Lo farò subito!
- Non posso credere a quello che mi sta succedendo!

197
01:18:20,848 --> 01:18:24,348
Per favore, ultimo volo per Tokyo!
- Che mancanza di professionalità!

198
01:18:25,419 --> 01:18:28,021
Vergogna!
Non lo dimenticherò mai!

199
01:18:28,022 --> 01:18:30,223
Perderò un lavoro prezioso
milioni! - Va bene!

200
01:18:30,224 --> 01:18:33,224
È troppo tardi per fare qualsiasi cosa adesso
Lo prendo! Ovviamente!

201
01:18:35,229 --> 01:18:37,464
Grazie!

202
01:18:37,465 --> 01:18:40,463
Sì... Per il volo delle 20:30, per favore.

203
01:18:40,466 --> 01:18:43,466
È estremamente importante! Aspetterò.

204
01:18:43,469 --> 01:18:45,971
Hai la Wake Airlines.

205
01:18:45,972 --> 01:18:49,473
Signorina, è licenziata se perdo il volo!
- Mi è davvero piaciuto.

206
01:18:50,443 --> 01:18:53,444
Conosci il prezzo che devi pagare

207
01:18:53,447 --> 01:18:56,448
per un errore così grave!

208
01:19:07,227 --> 01:19:10,227
Capisci?
- Non sono proprio sicuro di...

209
01:19:28,214 --> 01:19:30,450
Hai la Wake Airlines.

210
01:19:30,451 --> 01:19:33,450
Per favore sii paziente.
Uno degli operatori ti contatterà a breve.

211
01:19:59,779 --> 01:20:02,779
Avanti, bellezze!

212
01:20:06,153 --> 01:20:09,152
Succhialo bene!
COSÌ!

213
01:20:14,393 --> 01:20:17,392
Mostrami il tuo seno!

214
01:20:29,242 --> 01:20:32,242
Esatto, fumalo!

215
01:20:38,217 --> 01:20:41,218
Continua così!

216
01:20:47,860 --> 01:20:50,860
Ehm, quindi...

217
01:21:00,473 --> 01:21:03,473
Ti piace, stronza?

218
01:21:05,011 --> 01:21:08,010
Sì, signor direttore generale...

219
01:21:30,235 --> 01:21:33,236
Lo adoro!

220
01:21:38,211 --> 01:21:41,211
Hai la Seik Airlines.

221
01:21:41,446 --> 01:21:44,445
Per favore sii paziente.
Uno degli operatori ti contatterà a breve.

222
01:21:56,996 --> 01:21:59,995
Più forte, signor Direttore Generale!

223
01:22:00,366 --> 01:22:03,365
Più forte!

224
01:22:10,442 --> 01:22:13,443
Adoro questo! Non sono mai stato prima
è finita così!

225
01:22:14,447 --> 01:22:17,447
Sì, signor generale!

226
01:22:35,500 --> 01:22:38,501
Hai una bella figa!

227
01:22:44,977 --> 01:22:47,977
Sì, nel culo!

228
01:22:48,513 --> 01:22:51,416
Prendetevi cura di me, signor generale!

229
01:22:51,417 --> 01:22:54,415
Voglio sentire il tuo cazzo nel mio culo!

230
01:22:57,222 --> 01:23:00,223
Adoro quando il tuo cazzo è dentro di me!

231
01:23:09,468 --> 01:23:12,466
Hai la Wake Airlines.

232
01:23:12,936 --> 01:23:15,936
Per favore sii paziente.
Uno degli operatori ti contatterà a breve.

233
01:23:23,447 --> 01:23:26,448
Ti piace, eh?

234
01:23:32,222 --> 01:23:35,223
Proprio così, signor generale!

235
01:23:50,207 --> 01:23:53,208
Alza quella gamba!

236
01:24:17,202 --> 01:24:20,202
Giusto!

237
01:24:22,639 --> 01:24:25,639
Quello, signor generale!

238
01:24:31,216 --> 01:24:34,216
Continuare!

239
01:24:41,225 --> 01:24:44,224
Preferisci da dietro?

240
01:25:01,344 --> 01:25:04,346
Sto per venire, bellezza!

241
01:25:17,060 --> 01:25:20,061
Fumo!

242
01:25:25,702 --> 01:25:28,703
Sei ancora lì?

243
01:25:28,840 --> 01:25:31,707
Hai fatto quello che dovevi fare?
- Sì, è fatto.

244
01:25:31,708 --> 01:25:34,707
Eccellente, signorina.

245
01:25:39,216 --> 01:25:42,815
Devo prendere un aereo!
Quasi me lo perdevo per colpa tua!

246
01:25:43,887 --> 01:25:46,756
Questa volta è stato un pelo!
A più tardi, signorina!

247
01:25:46,757 --> 01:25:49,625
A presto, signor direttore!
Buon viaggio!

248
01:25:49,626 --> 01:25:52,626
Ci vediamo la prossima settimana!

249
01:26:00,204 --> 01:26:02,638
Ciao?
-Laura?

250
01:26:02,639 --> 01:26:04,306
Sì...
- Questa è la signora Dora.

251
01:26:04,307 --> 01:26:06,643
Sei libero questo pomeriggio?
- SÌ.

252
01:26:06,644 --> 01:26:09,642
Hai voglia di
un incontro interessante?

253
01:26:10,214 --> 01:26:11,380
E quello è...?

254
01:26:11,381 --> 01:26:15,182
Ho un amico ricco
che ci visita regolarmente.

255
01:26:15,619 --> 01:26:17,786
Questa volta verrà con suo figlio,
Vuole presentarlo a qualcuno

256
01:26:18,087 --> 01:26:20,287
chi non è un professionista.

257
01:26:21,858 --> 01:26:24,857
E' il suo primo, capisci?

258
01:26:25,229 --> 01:26:28,227
Sei sicuro che potrei
accettare?

259
01:26:28,631 --> 01:26:32,131
Arrenditi semplicemente al sentimento.
Sono sicuro che te la caverai alla grande.

260
01:26:32,635 --> 01:26:35,239
Conto su di te, tesoro.

261
01:26:35,240 --> 01:26:36,772
Va bene, signora.

262
01:26:36,773 --> 01:26:39,773
D'ora in poi potrai chiamarmi Dora.

263
01:26:54,224 --> 01:26:57,524
Andiamo tesoro, hai deciso?
Vuoi venire di sopra con me?

264
01:26:57,628 --> 01:27:00,627
Non ora, grazie.
Non sono sicuro.

265
01:27:00,630 --> 01:27:03,829
Cosa ti è successo? Sei in anticipo
era solito agire velocemente!

266
01:27:04,635 --> 01:27:07,636
Aspetto mio figlio, è peggio.
E' la sua prima volta, capisci?

267
01:27:09,640 --> 01:27:12,639
Non preoccuparti, tesoro. Eccolo
non può succedere niente di male.

268
01:27:13,609 --> 01:27:16,610
Al contrario!
È in paradiso qui!

269
01:27:19,748 --> 01:27:22,749
Siediti qui, accanto a me.

270
01:27:23,820 --> 01:27:27,221
Posso?
- Ovviamente! Non ti mangerò!

271
01:27:30,794 --> 01:27:33,793
Non hai mai...
- No, signora.

272
01:27:35,666 --> 01:27:38,665
Chiamami Laura.

273
01:27:38,734 --> 01:27:41,734
Sì, signora Laura.

274
01:27:42,738 --> 01:27:45,707
Posso baciarti, signorina Laura?

275
01:27:45,708 --> 01:27:48,708
Sì.

276
01:27:52,782 --> 01:27:55,781
E' buono...
- Sì, ma ti insegnerò come si deve.

277
01:28:12,301 --> 01:28:15,302
Sdraiati...

278
01:28:50,839 --> 01:28:53,840
Rilassati.
- Vorrei, ma non è facile per me...

279
01:29:09,592 --> 01:29:12,592
Va bene, signora...

280
01:29:15,898 --> 01:29:18,898
Ti piace?
- Sì...

281
01:29:23,804 --> 01:29:26,805
Questo è eccellente...
- Sono felice che ti piaccia.

282
01:29:27,843 --> 01:29:30,843
Devo continuare?
-Certamente...

283
01:29:46,062 --> 01:29:49,062
Ottimo!

284
01:30:11,152 --> 01:30:14,152
Sì, è vero!

285
01:30:35,745 --> 01:30:39,243
Non ti vedo da molto tempo!
- Sei divina stasera!

286
01:30:39,982 --> 01:30:41,615
Sei così gentile!

287
01:30:41,616 --> 01:30:44,051
Spero di poterlo fare
per portarti fuori da qualche parte per il fine settimana.

288
01:30:44,052 --> 01:30:47,052
Appena mia moglie se ne va,
non ci separeremo!

289
01:30:47,922 --> 01:30:50,921
Va bene, ma solo per il fine settimana;
Ho altri clienti.

290
01:31:03,037 --> 01:31:06,037
Mi spoglio per te...
Voglio che tu mi veda!

291
01:31:06,740 --> 01:31:08,741
Bene!

292
01:31:08,742 --> 01:31:11,743
Eccellente...

293
01:31:20,020 --> 01:31:23,022
Sei meraviglioso!

294
01:31:35,035 --> 01:31:38,034
Ti piaccio?
-Quello.

295
01:31:41,008 --> 01:31:44,008
Rilassati, andrà tutto bene.

296
01:31:58,659 --> 01:32:02,659
Caro amico, stai calmo.
Andrà tutto bene.

297
01:32:02,863 --> 01:32:05,864
Sono preoccupato.

298
01:32:06,066 --> 01:32:09,066
Calmati.

299
01:32:09,137 --> 01:32:12,138
Sii spensierato! Fidati di me!

300
01:32:18,178 --> 01:32:21,179
Avanti, spingi!
Spingere!

301
01:32:22,649 --> 01:32:25,648
Va bene, così!

302
01:32:30,725 --> 01:32:33,724
Spingi forte!
Ti piace?

303
01:32:35,062 --> 01:32:37,730
Sì, signora...

304
01:32:37,731 --> 01:32:40,731
Avanti, spingi! Spingere!

305
01:32:48,208 --> 01:32:51,208
Che bello!

306
01:32:51,845 --> 01:32:54,614
Relax! Va tutto bene!

307
01:32:54,615 --> 01:32:57,615
Finirà presto!
È diventato un uomo!

308
01:32:58,119 --> 01:33:01,118
Giusto per assicurarmi che tutto vada bene!

309
01:33:02,623 --> 01:33:06,058
Lei sa cosa fare,
Te lo assicuro!

310
01:33:06,059 --> 01:33:09,058
Ho scelto per lui
uno perfetto, vero? -Quello.

311
01:33:09,829 --> 01:33:13,530
Lo spero sinceramente! Morirò di preoccupazione
dal pensiero del fallimento!

312
01:33:14,768 --> 01:33:17,737
È finita! Non ce l'hai
di cosa preoccuparsi!

313
01:33:17,738 --> 01:33:19,604
Si pensa?
-Quello.

314
01:33:19,605 --> 01:33:23,905
È il mio unico figlio, voglio che sia felice!
Era spaventato, stretto!

315
01:33:25,746 --> 01:33:28,745
Dai, vai avanti!

316
01:33:31,118 --> 01:33:34,118
Dai!

317
01:33:46,066 --> 01:33:49,066
Ti piace? Avvicinati!

318
01:33:50,137 --> 01:33:53,137
Sì, è vero!

319
01:34:11,992 --> 01:34:14,990
Va bene!

320
01:34:16,962 --> 01:34:19,963
Sì... è fantastico!

321
01:34:36,983 --> 01:34:39,984
Sei diventato un vero uomo!

322
01:34:41,254 --> 01:34:43,755
Ecco lo spumante!
- È finita, caro amico!

323
01:34:43,756 --> 01:34:46,757
Finalmente! Sono sollevato!

324
01:34:46,959 --> 01:34:50,959
Ero terrorizzato!
Pensavo che non avrei potuto sopportarlo!

325
01:34:51,931 --> 01:34:54,931
Berremo tutti alla salute di mio figlio!

326
01:34:55,133 --> 01:34:58,134
Con piacere!

327
01:35:02,409 --> 01:35:05,408
Ecco che arriva il ragazzo!

328
01:35:14,021 --> 01:35:17,021
È stato fantastico, padre!
- Quanto sono felice, figliolo!

329
01:35:20,192 --> 01:35:22,828
L'ho fatto!
- Ben fatto!

330
01:35:22,829 --> 01:35:25,829
Il cliente è estremamente soddisfatto.
Congratulazioni!

331
01:35:30,169 --> 01:35:33,170
Mio figlio!
Sono orgoglioso di te!

332
01:36:34,867 --> 01:36:37,866
Biglietto per la revisione, signora.

333
01:36:44,144 --> 01:36:47,643
Incredibile! Ne sono sicuro
che l'ho lasciato nella borsa!

334
01:36:48,213 --> 01:36:51,214
Questo è tutto quello che dicono!
Non mi servono quelli sul treno!

335
01:36:52,450 --> 01:36:55,220
Ascolta... te lo giuro
se avessi il biglietto!

336
01:36:55,221 --> 01:36:57,454
Dove sei salito a bordo?
- A Venezia.

337
01:36:57,455 --> 01:37:00,456
E dove stai andando?
- A Istanbul. Perché?

338
01:37:01,025 --> 01:37:04,025
Fammi calcolare la tua penalità.

339
01:37:04,230 --> 01:37:07,229
Mi è davvero piaciuto...
ma non ho soldi con me.

340
01:37:09,234 --> 01:37:11,435
Signor direttore d'orchestra... per favore capisca...

341
01:37:11,436 --> 01:37:14,535
Se pensavi che mi avresti comprato
con un sorriso, ti sbagliavi!

342
01:37:14,572 --> 01:37:17,573
Dovrai impegnarti di più!

343
01:37:37,396 --> 01:37:40,396
Mi pagherai in natura, tesoro.

344
01:39:46,423 --> 01:39:49,423
Adesso lo fumerai per me!

345
01:40:31,369 --> 01:40:34,368
Troie!
Succhialo!

346
01:42:51,842 --> 01:42:54,842
Voglio una posa da cane!

347
01:42:55,611 --> 01:42:58,610
Avanti, muoviti!

348
01:44:22,765 --> 01:44:25,765
Sei bello!

349
01:45:00,835 --> 01:45:04,335
Ho dimenticato di dirtelo
che non sarò a casa per il fine settimana.

350
01:45:06,040 --> 01:45:07,608
Veramente?

351
01:45:07,609 --> 01:45:10,610
Sì, ho detto a mia madre che andremo
insieme in un cottage.

352
01:45:11,813 --> 01:45:14,214
Beh, non è poi così male.

353
01:45:15,017 --> 01:45:18,718
Dovrei andare a qualche seminario.
Durerà tutto il fine settimana.

354
01:45:18,853 --> 01:45:20,655
Andrò comunque.

355
01:45:20,656 --> 01:45:23,654
Ma questo significa che non ci incontreremo
vedere entro lunedì.

356
01:45:24,825 --> 01:45:26,859
Ci vediamo lunedì!

357
01:45:26,860 --> 01:45:29,861
Ciao caro!

358
01:45:30,832 --> 01:45:33,832
Sabato sera preparerò per voi
prima notte al casinò.

359
01:45:34,035 --> 01:45:35,736
E cosa significa?

360
01:45:35,737 --> 01:45:38,737
Non preoccuparti. Guadagnerai un sacco di soldi.

361
01:45:38,840 --> 01:45:41,839
E sarà un'esperienza interessante.

362
01:45:56,623 --> 01:45:59,624
Ecco il nostro ospite d'onore!

363
01:46:04,033 --> 01:46:07,833
Dovrò andare con tutti loro?
- Oh no! Solo con chi vince.

364
01:46:35,861 --> 01:46:38,364
Perché siamo così tanti?

365
01:46:38,601 --> 01:46:42,601
Hai un ruolo importante in uno
soprattutto l'estrazione della lotteria.

366
01:46:42,602 --> 01:46:46,102
Non preoccuparti. Può essere molto piacevole
se ti metti in quel ruolo.

367
01:46:47,342 --> 01:46:50,842
Questi signori hanno pagato caro questo diritto
per partecipare all'estrazione

368
01:46:51,846 --> 01:46:55,143
che determinerà il vincitore e il premio
è il tuo dolce culetto.

369
01:47:08,862 --> 01:47:11,862
Cominciamo!

370
01:47:12,999 --> 01:47:15,999
Signori, per aver partecipato al gioco,
è necessario piazzare una scommessa!

371
01:47:36,725 --> 01:47:39,724
Signori, sembra di sì
premio principale eccitato!

372
01:47:40,960 --> 01:47:44,959
Non essere così teso! Non ci sono perdenti!
Rimarrete tutti soddisfatti!

373
01:47:49,769 --> 01:47:52,770
Che vinca il migliore!

374
01:47:53,006 --> 01:47:56,005
Ti manderò qualcuno! Luisa!

375
01:48:00,747 --> 01:48:02,748
Duecento!

376
01:48:02,749 --> 01:48:05,750
Cento... duecento...
E questo è per te, tesoro!

377
01:48:07,020 --> 01:48:09,055
Sei generoso, mio ​​Dio!
- Voglio vincerlo!

378
01:48:09,056 --> 01:48:12,056
Anche io! Cento... duecento... trecento...
e prendi questo per te!

379
01:48:12,625 --> 01:48:15,626
Grazie!

380
01:48:16,029 --> 01:48:19,029
E altri due! - Ehi, basta!
-Buona fortuna a tutti!

381
01:48:28,007 --> 01:48:31,007
Voglio un altro bacio.

382
01:48:35,013 --> 01:48:38,015
Vorrei essere al suo posto.

383
01:57:09,591 --> 01:57:12,591
Laura?
- Allen?

384
01:57:20,536 --> 01:57:23,535
Lora, cara, sei pronta?
Non farò tardi.

385
01:57:23,538 --> 01:57:26,540
Ho quasi finito, amore.
Solo un secondo!

386
01:57:29,545 --> 01:57:32,545
L'Opera non ci aspetta!

387
01:57:34,550 --> 01:57:37,550
Andiamo!

388
01:57:38,554 --> 01:57:41,553
Quanto sei bella!
Pensi che...

389
01:57:43,525 --> 01:57:46,525
quell'abito appropriato per l'opera?

390
01:57:52,567 --> 01:57:55,568
E dovremmo restare qui e fare l'amore?

391
01:57:57,539 --> 01:58:01,539
Non è possibile. Ci sono così tante persone che
Devo vedere: partner commerciali...

392
01:58:03,545 --> 01:58:06,545
Non è il momento per una cosa del genere.

393
01:58:06,582 --> 01:58:09,581
Dai, dobbiamo andare.
Faremo tardi.

394
01:58:10,618 --> 01:58:13,619
Dai, andiamo. Dico sul serio.

395
01:58:14,556 --> 01:58:17,556
No... restiamo!

396
01:58:18,727 --> 01:58:21,727
No, non posso stasera.
Per favore!

397
01:58:23,531 --> 01:58:26,531
Restiamo!

398
01:58:27,535 --> 01:58:30,536
Non...